Empfehlungsprogramm
Einleitung
Die folgende Referral-Richtlinie („Richtlinie“) regelt das FinImpulse-Empfehlungsprogramm, das registrierten Nutzern des Service zur Verfügung steht. Der Service wird von Veselka Technologies FZCO betrieben und unterhalten („FinImpulse“, „wir“, „uns“, „unser“).
Mit der Teilnahme am Empfehlungsprogramm stimmen Sie den in dieser Richtlinie festgelegten Bedingungen sowie den FinImpulse-Nutzungsbedingungen zu.
1. Teilnahmevoraussetzungen
Das Empfehlungsprogramm steht allen registrierten FinImpulse-Nutzern offen. Die Teilnahme ist freiwillig.
2. Referral-Code
Bei der Registrierung erhält jeder Nutzer automatisch einen eindeutigen Referral-Code. Dieser Code kann über einen Referral-Link an potenzielle Nutzer weitergegeben werden.
Registriert sich ein neuer Nutzer mit dem Referral-Code eines anderen Nutzers, wird zwischen den beiden Konten eine dauerhafte Empfehlungsbeziehung hergestellt. Diese Zuordnung erfolgt einmalig und kann nach der Registrierung nicht mehr geändert werden.
Ein Nutzer kann seinen eigenen Referral-Code bei der Registrierung nicht verwenden. Referral-Codes, die keinem bestehenden Konto zugeordnet sind, werden nicht berücksichtigt; die Registrierung erfolgt in diesem Fall ohne Empfehlungszuordnung.
3. Vorteile für den geworbenen Nutzer
Ein Nutzer, der sich mit einem gültigen Referral-Code registriert, erhält folgende einmalige Willkommensvorteile:
- Einen Rabatt von 10 % auf die erste Zahlung eines Dashboard-Abonnements.
- Einen Bonus von 10 % auf die erste Aufladung des API-Guthabens. Der Bonus wird zusätzlich zum eingezahlten Betrag dem API-Guthaben des Nutzers gutgeschrieben.
Jeder Vorteil ist unabhängig. Der Dashboard-Rabatt und der Aufladungsbonus für die API werden getrennt angewendet und beeinflussen sich nicht gegenseitig. Jeder Vorteil wird bei der ersten Nutzung verbraucht und kann nicht erneuert werden.
4. Bonuspunkte für den werbenden Nutzer
Schließt ein geworbener Nutzer eine erfolgreiche Zahlung ab, erhält der werbende Nutzer automatisch Bonuspunkte – sogenannte Impulses. Im Sinne dieser Richtlinie gilt als erfolgreiche Zahlung eine bestätigte Kartentransaktion, die über Stripe oder FastSpring abgewickelt wird. Testzeiträume und Aktionsrabatte stellen keine erfolgreichen Zahlungen dar und erzeugen keine Impulses. Chargebacks, vollständige Rückerstattungen und Teilrückerstattungen können zu einer Reduzierung oder Rückbuchung bereits vergebener Impulses führen.
Impulses werden im Umfang von 10 % des Zahlungsbetrags vergeben, im Verhältnis 1 Impulse = 0,01 $ (100 Impulses = 1 $). Impulses werden nach Bestätigung der Zahlung automatisch gutgeschrieben und in der Transaktionshistorie des Nutzers erfasst.
4.1. Mindestschwellenwert
Impulses können erst eingelöst werden, wenn das Kontoguthaben mindestens 2.000 Impulses erreicht – das entspricht 20 $. Solange das Guthaben unter dieser Schwelle liegt, ist keine Einlösung möglich.
4.2. Einlösung von Impulses
Sobald der Mindestschwellenwert erreicht ist, können Impulses auf eine der folgenden zwei Arten eingelöst werden:
- Plan-Kauf: Impulses können für den Erwerb eines Abonnement-Plans verwendet werden, sofern eine Einlösung per Punkte möglich ist. Der Impulse-Preis eines Plans entspricht seinem Dollarpreis multipliziert mit 100. Diese Option ist für Nutzer mit einem aktiven kostenpflichtigen Abonnement nicht verfügbar.
- API-Credits: Impulses können in API-Nutzungsguthaben im Verhältnis 100 Impulses = 1 $ API-Kontoguthaben umgewandelt werden. Impulses, die kein vollständiges Credit ergeben, verbleiben auf dem Guthaben und werden nicht umgewandelt.
4.3. Rückerstattungen und Rückbuchungen
Wird eine Zahlung eines geworbenen Nutzers im Nachhinein erstattet, werden die im Zusammenhang mit dieser Zahlung vergebenen Impulses vom Guthaben des werbenden Nutzers abgezogen. Reicht das verfügbare Guthaben nicht aus, um die vollständige Rückbuchung abzudecken, sinkt das Guthaben nicht unter null; der vollständige Rückbuchungsbetrag wird jedoch in der Transaktionshistorie erfasst.
FinImpulse behält sich das Recht vor, Belohnungen, API-Credits oder Abonnement-Vorteile zu stornieren, die über Impulses erlangt wurden, die später aufgrund von Rückerstattungen, Chargebacks oder Zahlungsstreitigkeiten rückgebucht wurden.
4.4. Kontoschließung
Im Falle einer Schließung, Sperrung oder Kündigung des Kontos verfallen alle verbleibenden Impulses. Impulses haben keinen Geldwert und können bei Kontoschließung nicht eingelöst, übertragen oder erstattet werden.
5. Unzulässige Aktivitäten
Nutzer dürfen keine mehreren Konten erstellen, um Empfehlungsvorteile zu erhalten. FinImpulse behält sich das Recht vor, Belohnungen, die durch betrügerische, missbräuchliche oder Selbstempfehlungs-Aktivitäten erlangt wurden, zurückzuhalten, rückzubuchen oder zu stornieren.
6. Änderungen am Programm
FinImpulse behält sich das Recht vor, das Empfehlungsprogramm oder Teile davon jederzeit und nach eigenem Ermessen zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Änderungen dieser Richtlinie werden mit ihrer Veröffentlichung wirksam. Die fortgesetzte Teilnahme am Empfehlungsprogramm nach solchen Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Richtlinie.
7. Kontaktinformationen
Veselka Technologies FZCO
Building A1, Dubai Digital Park
Dubai Silicon Oasis, Dubai
United Arab Emirates
E-Mail: [email protected]
Zuletzt geändert: 16. Juni 2026